中泰跨境民族民间文学对比研究
时间：2022-11-13 来源：博通范文网 本文已影响 人 
材料可以发现，中泰两国苗族的创世神话都与洪水神话有关，中国苗族洪水的起因多为雷公复仇，而泰国苗族则未做说明。在洪水的避水工具上，都提到了一个很重要的工具——葫芦。而泰国的主体民族泰族的洪水神话中，避水工具也是葫芦。洪水遗民大多留下兄妹，兄妹结婚，妹都不愿，一再提出条件后，始勉强答应。这很可能证明在这些神话形成的时候，兄弟姊妹间的婚姻已不流行或已在严厉禁止之列，否则何必出几种几乎无法履行的条件呢？对于夫妻繁衍后代，泰国苗族主要自然生人（即生下正常的人类）或葫芦生人的形式；而中国苗族主要以生肉团切碎撒向四方变成人类为主，自然生人的情况较少。生下的子女，在洪水神话中，常与百家姓的来源结合，如兄妹俩生下一个肉团，切碎撒向四方，每一块肉块都变成了人，每个人都有一个姓氏。
2.动物故事所传递的文化内涵
通过对苗族动物故事中的动物形象的考察和分析，我们可以看出其背后所蕴涵的文化信息和生活内容。可以说，苗族动物故事中的动物形象与苗族人民的劳动生活和文化追求是密不可分的。与各种动物的斗智斗勇，反映了苗族人们生存的艰难历程，同时也体现了与动物的关系密切，对和谐社会的追求，对美好事物的向往。猴子、老虎、野猫等许多看似丑陋凶猛的动物善良厚道、乐于助人、崇尚孝顺、懂得报恩，这些形象都巧妙地蕴藉着苗族民众对传统文化美德的追求和崇尚，而这些传统文化美德恰恰又是美好生活的精神力量。由此可以看出，苗族民间动物故事的许多动物形象也独特地传达出苗族人民对美好生活的向往和希冀，是苗族文化精神的独特象征。
五、结语
中泰跨境苗族不管在创世神话上，还是动物故事上，都呈现出了高度的一致性，同时又有一些细微的差别。这主要是一些族源相同的民族在分化为新的民族之后，他们携带着分化前共同形成的精神行囊进入新的民族。第二，这些民族都曾经历过相同的历史发展阶段。第三，基本相似的自然条件和社会现象引起大体相似的联想。第四，各民族又因创作和流传中的口头性特征形成一些习惯的表现方法。最后，各民族之间事实上存在的相互交流影响和借用。
本文至此告一段落，但中泰跨境苗族的民间文学研究仍将在未来的历史时空中作进一步的延伸，苗族的民间审美文艺也将继续释放光芒。
参考文献：
[1]民间文学资料第十一集（苗族民间传说故事）[M].中国作家协会贵阳分会筹委会印1959，11.中国民间文艺研究会贵州翻印，1985，12.
[2] 民间文学资料第十五集（苗族传说故事）[M].中国作家协会贵阳分会筹委会印1959，9.中国民间文艺研究会贵州分会翻印，1985.
[3]民间文学资料第二十一集（黔东苗族传说故事）[M].中国作家协会贵阳分会筹委会印1959，9.中国民间文艺研究会贵州分会翻印，1985，11.
[4] 民间文学资料第二十二集（苗族传说故事）[M].中国作家协会贵阳分会筹委会印1959，11.中国民间文艺研究会贵州分会翻印，1985，10.
[5]周广大.苗族历史与文化[M].北京：中央民族大学出版社，1996.
[6]赵志忠.中国少数民族民间文学作品选[M].北京：民族出版社， 2003.
[7]吴一文、覃东平.苗族古歌与苗族历史文化研究[M].贵阳：贵州民族出版社.
[8]伍新福.中国苗族通史[M].贵阳：贵州民族出版社，1999.
[9]凡佳佳.苗族民间动物故事的叙事研究[D].贵州民族大学，2015.
[10]黎莉.以葫芦神话为切入点探讨我国壮族与老挝老泰族群的文化[D].广西民族大学，2008.
[11]刀叶喊. 傣、泰、掸“灰姑娘型”故事比较研究[D].云南民族大学，2010.
[12]石茂明.跨国界苗族（Hmong人）研究[D].中央民族大学，2004.
[13]王代莲.中越龟神话比较研究[D].云南民族大学，2014.
[14]韦丽华.中越动物文化涵义的比较研究[D].广西民族大学，2009.
[15]石朝江. 苗族创世神话：洪水故事与兄妹结婚[J].贵州大学.
[16]郭丽. 彝语支民族“洪水神话”解读[D].四川大学.
[17]ศิริพรรณ พงศ์สิฏานนท์《นิทานพื้นบ้านภาคเหนือ》[M].
[18]จินดา ดวงจินดา《นิทานชาวเขา》[M].กรุงเทพฯ：ประพันธ์สาส์น，1971.
[19] วีรธรรม. 《ชาวเขาในเมืองไทย》[M].กรุ่งเทพมหานคร：โรงพิมพ์วีรธรรม.1974.
[20]บุญศรี ไพรัตน์.《นิทานพื้นบ้านเผ่าม้ง》[M].2002.
[21]บุญช่วย ศรีสวัสดิ์.《ความเป็นมาของชาวเขาเผ่าม้งในประเทศไทย》[M].2002.
[22] ดรุณีย์.《เที่ยวเมืองไทยภาคเหนือ》[M].นนทบุรี：สำนักพิมพ์ธารบัวแก้ว.1998.
